Bożonarodzeniowe Spotkanie Kultur: Tradycja, Rękodzieło i Zabawa

14 grudnia 2025 w hali CEZiU „Kopernik” w Wyszkowie odbyło się wyjątkowe bożonarodzeniowe spotkanie kultur, które połączyło lokalne tradycje, rękodzieło i rodzinne atrakcje.

Organizatorem był Narodowy Instytut Kultury i Dziedzictwa Wsi, a współorganizatorem powiat wyszkowski. III Kurpiowski Kiermasz zachwycał kolorami, zapachami i stoiskami pełnymi regionalnych przysmaków.

Gospodynie i twórcy ludowi oferowali wypieki, ozdoby oraz warsztaty — w tym lepienie uszek. Na scenie występowały zespoły ludowe, a dzieci spotkały św. Mikołaja z upominkami.

Wydarzenie stało się przestrzenią wymiany doświadczeń między Kurpiami, Warmią, Mazurami i Podlasiem. Dzięki temu zachowanie regionalnego dziedzictwa ma wymiar praktyczny i edukacyjny.

Kluczowe wnioski

• Data i miejsce: 14 grudnia 2025, hala CEZiU „Kopernik” w Wyszkowie.
• Organizatorzy: Narodowy Instytut Kultury i Dziedzictwa Wsi oraz powiat wyszkowski.
• III Kurpiowski Kiermasz łączył kiermasz, warsztaty i występy zespołów ludowych.
• Rękodzieło i regionalne potrawy prezentowane przez Koła Gospodyń Wiejskich.
• Wydarzenie wspiera przekazywanie dziedzictwa i integrację międzypokoleniową.

Relacja z wydarzenia w hali CEZiU „Kopernik” w Wyszkowie

W CEZiU „Kopernik” odbyło się niedzielne spotkanie, gdzie goście mogli kupować i własnoręcznie tworzyć świąteczne potrawy oraz ozdoby. Hala szybko przemieniła się w żywy jarmark z warsztatami rękodzielniczymi i stoiskami pełnymi regionalnych smaków.

Uroczystego otwarcia dokonali: Iwona Wyszyńska, Monika Kluczek, Ewa Michalik, Janusz Pawlak oraz etnograf Sylwia Słojkowska-Affelska. Organizację prowadził Narodowy Instytut Kultury i Dziedzictwa Wsi we współpracy z powiatem wyszkowskim, co podniosło rangę i merytoryczną jakość programu.

Na scenie nieustannie rozbrzmiewały kolęd i muzyka ludowa, co nadawało wydarzeniu świąteczny rytm. Stoły Kół gospodyń kusiły domowymi wypiekami, przysmakami i pokazami kulinarnymi.

Przestrzeń hali została zaprojektowana tak, by wygodnie obsłużyć rodziny i grupy międzypokoleniowe. Rotacja wystawców i płynny harmonogram występów zapewniły dobry przepływ gości i komfort uczestników.

Relacja pokazuje, jak współpraca instytucji i samorządu przełożyła się na autentyczną ofertę kultury i promocję dziedzictwa wsi. To wydarzenie stało się miejscem nauki, degustacji i wspólnej twórczości.

Bożonarodzeniowe Spotkanie Kultur - program, atrakcje i atmosfera

Dzień w hali wypełnił się zapachem potraw, dźwiękiem kolęd i warsztatami rękodzielniczymi.

Kiermasz i warsztaty oferowały tradycyjne ozdoby, stroiki, pieczywo obrzędowe oraz lepienie wigilijnych uszek. Twórcy z Puszczy Zielonej i Białej, Warmii i Mazur oraz Podlasia uczyli doboru materiałów i technik zdobniczych.

Scena i występy

Na scenie wystąpili: Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP, uczniowie Autorskiej Szkoły Artystycznej Tomitofa, „Osnowa”, „Iskry Dźwięków” z kapelą „OBEREK” oraz ZPiT „Sokołowianie”. Publiczność włączała się do wspólnego śpiewania, co podkreślało wspólnotowy charakter wydarzenia.

Atrakcje dla rodzin i rola organizatorów

Dzieci spotkały św. Mikołaja i otrzymały słodkie upominki. Gospodyń wiejskich stoły promowały lokalne potrawy i receptury, a organizację prowadził Narodowy Instytut Kultury i Dziedzictwa Wsi we współpracy z powiatem wyszkowskim.

• Różnorodność stoisk: od dekoracji po kulinarne perełki.
• Warsztaty praktyczne: nauka i zabawa dla wszystkich grup wiekowych.
• Sensoryczne wrażenia: zapach, dźwięk i dotyk naturalnych surowców.

Program łączył naukę, sprzedaż i pokaz, tworząc spójne, świąteczne spotkanie kultur, które zachęcało do pielęgnowania tradycji i wspólnego świętowania.

Tradycje Kurpiów, Warmii i Mazur oraz Podlasia na wyciągnięcie ręki

Stoły wystawowe odzwierciedlały bogactwo smaków i motywów z Kurpiowszczyzny, Warmii, Mazur i Podlasia.

Koła Gospodyń Wiejskich i twórcy ludowi przywieźli rękodzieło i przepisy. Wśród wystawców znalazły się KGW Sikory, „Nad Rozogą”, „Nowinianki”, Gajowianki, Somianka, „Folwareczki”, Zalas, „Aktywne Babeczki” i Trzcianka.

Regionalne smaki i świąteczne potrawy

Gospodynie serwowały domowe wypieki, pierogi i uszka. Degustacje pokazywały różnice technik pieczenia i przypraw.

Dziedzictwo niematerialne w praktyce

Twórcy uczyli koronki, bibułkarstwa i snycerki. Kolędowanie towarzyszyło zakupom i rozmowom, co podkreślało rolę kultury i przekazu.

• Pełna lista stoisk ułatwiała porównanie stylów i smaków.
• Warsztaty zbierały kolejki i stwarzały przestrzeń do wymiany wiedzy.
• KGW funkcjonują jako depozytariusze lokalnego dziedzictwa wsi.

To spotkanie pomogło zainteresowanym zapisać receptury i poznać praktyczne techniki. Dzięki temu dziedzictwa można było dotknąć i zabrać do domu.

Wniosek

Finał wydarzenia pokazał, że kiermasz i warsztaty to skuteczna forma edukacji. 14 grudnia 2025 r. w CEZiU „Kopernik” w Wyszkowie zaprezentowano muzykę, taniec, smaki i rękodzieło Kurpiów, Warmii i Mazur oraz Podlasia.

Bożonarodzeniowe spotkanie kultur połączyło sprzedaż i tworzenie własnych ozdób oraz potraw. Uczestnicy z dumą zabierali do domu własne prace, a dzieci spotkały św. Mikołaja.

Współpraca Narodowego Instytutu Kultury i Dziedzictwa Wsi z powiatem wyszkowskim podniosła rangę wydarzenia. To modelowe spotkanie kultur, które utrwala tradycji, zwiększa dostęp do dziedzictwa wsi i inspiruje do dalszych inicjatyw.

Śledź fotorelacje i kolejne edycje, by brać udział w podobnych działaniach i rozwijać wrażliwość na kultury dziedzictwa.

FAQ

Gdzie i kiedy odbyło się wydarzenie opisane w relacji?

Relacja dotyczy wydarzenia zorganizowanego w hali CEZiU „Kopernik” w Wyszkowie. Impreza miała miejsce w okresie przedświątecznym, gdy instytucje kultury i lokalne organizacje prezentują tradycje i rękodzieło regionu.

Jakie główne atrakcje znalazły się w programie?

W programie znalazły się kiermasz z wyrobami rękodzielniczymi, warsztaty (m.in. ozdób i przygotowywania potraw wigilijnych), występy muzyczne i taneczne oraz stoiska z regionalnymi smakami. Na scenie wystąpiły zespoły ludowe i orkiestra, a dla dzieci przygotowano spotkanie z Mikołajem.

Kto był organizatorem i partnerami wydarzenia?

Organizatorami byli Powiat Wyszkowski we współpracy z lokalnymi instytucjami kultury. Partnerem merytorycznym był Narodowy Instytut Kultury i Dziedzictwa Wsi, a wydarzenie wspierały gminne koła gospodyń wiejskich oraz lokalne stowarzyszenia.

Jakie zespoły i wykonawcy zaprezentowali się na scenie?

Na scenie wystąpiły m.in. Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP, zespoły „Osnowa”, „Iskry Dźwięków” wraz z kapelą „OBEREK” oraz ZPiT „Sokołowianie”. Artyści zaprezentowali kolędy, tańce i utwory folklorystyczne regionu.

Jakie tradycje regionalne były reprezentowane?

Zaprezentowano tradycje Kurpiów, Warmii i Mazur oraz Podlasia — ich stroje, śpiewy, tańce i zwyczaje świąteczne. Pokazy obejmowały także praktyczne elementy dziedzictwa niematerialnego, takie jak techniki rzemiosła i przygotowywanie potraw.

Które koła gospodyń wiejskich wzięły udział?

W wydarzeniu uczestniczyły lokalne koła, w tym m.in. grupy z Sikór, „Nad Rozogą”, „Nowinianki”, Gajowianki, Somianka, „Folwareczki”, Zalas, „Aktywne Babeczki” oraz przedstawiciele z Trzcianki. Koła prezentowały rękodzieło i regionalne potrawy.

Czy odbywały się degustacje i sprzedaż lokalnych potraw?

Tak — na kiermaszu goście mieli możliwość degustacji regionalnych potraw i wypieków. Stoiska oferowały domowe receptury, wigilijne specjały oraz produkty od lokalnych producentów.

Czy były warsztaty dla dzieci i dorosłych?

Tak. Zorganizowano warsztaty rękodzielnicze (m.in. tworzenie ozdób) oraz praktyczne zajęcia kulinarne, dostosowane do różnych grup wiekowych. Dla najmłodszych przygotowano także animacje i spotkanie z Mikołajem.

Jak wydarzenie wspiera ochronę i promocję dziedzictwa wsi?

Poprzez prezentacje zespołów ludowych, pokazy rzemiosła, degustacje tradycyjnych potraw i aktywność kół gospodyń wiejskich wydarzenie promuje zachowanie i przekazywanie lokalnych zwyczajów oraz wiedzy o dziedzictwie kulturowym.

Czy wydarzenie jest otwarte dla wszystkich i czy wymaga rejestracji?

Zazwyczaj tego typu imprezy są otwarte dla publiczności i bezpłatne, choć niektóre warsztaty mogą wymagać wcześniejszej rejestracji lub ograniczonej liczby miejsc. Informacje o zapisach i ewentualnych opłatach publikowane są przez organizatora — Powiat Wyszkowski.