☁️ 🦅 ☁️ 🦅 🦅 ☁️
🌲 🏰 🏕️ 🔥 🌳 🧺 🌉 🏡 🍽️ 🌾 🐄 🌲 🌲 🌳 🏡
🚐
🚴‍♂️
🏇
🛶 🌊
🚴‍♀️
🏃‍♂️ 🏃‍♀️
👨‍👩‍👧‍👦
🚶‍♂️ 🎒
🔥 Do Retro Moto Show Sadowne pozostało:
19 ✨ Chrom, silnikowe emocje i Ty. Poczuj klimat dawnych czasów, zobacz unikalne klasyki i dołącz do nas na XII Retro Moto Show w Sadownem! 🚜💨
🔥 Do Rajdu „Do Bram Mazur” pozostało:
46 🌿 Las, Rowery i świetna atmosfera. Sprawdź szczegóły i jedź z nami! 🎒
🔥 Do Pchlego Targu w Wyszkowie pozostało:
11 📻 Poczuj niepowtarzalny klimat, sprawdź szczegóły Pchlego Targu i dołącz do poszukiwaczy skarbów! 🗝️
🔥 Do Nadbużańskiego Trójkąta 2026 pozostało:
53 🔥 Sprawdź szczegóły i dołącz do nas!
WYSZKÓW POGODA

Festiwal Kultury i Tradycji Puszczy Białej w Leszczydole-Nowinach – Relacja z Drugiej Edycji

12 lipca 2026 teren szkoły podstawowej w Leszczydole-Nowinach zmienił się w epicentrum kurpiowskiej kultury. Druga edycja festiwalu przyniosła więcej uczestników, więcej stoisk, więcej autentyczności niż rok wcześniej.

Byłem tam od pierwszej godziny do ostatniego występu. To nie była impreza dla turystów – to była głośna, żywiołowa celebracja, którą gmina Wyszków organizuje dla siebie samej.

Sprawdziłem, co faktycznie działo się przez cały dzień na tym festiwalu kultury tradycji puszczy białej.

Skala Wydarzenia – Liczby Mówią Same

Założenia Organizacyjne

Druga edycja oznaczała większą skalę organizacyjną niż rok temu.

Stowarzyszenie Projekt Festiwal wspólnie z Gminą Wyszków przygotowało program, który miał pokazać tradycje regionu bez marketingowej otoczki. Cel był prosty – kultywowanie kurpiowskiego dziedzictwa i przekazywanie go młodszym pokoleniom.

Uczestnicy Festiwalu
  • Czternaście Kół Gospodyń Wiejskich z całej gminy
  • Cztery zespoły artystyczne w autentycznych strojach
  • Dwie jednostki OSP
  • Kilkaset osób zaangażowanych w organizację
  • Setki odwiedzających z regionu

To nie jest festiwal, gdzie wszystko odbywa się na jednej scenie. Teren szkoły został podzielony na strefy – kulinarne stoiska KGW, scena dla zespołów, strefa dla dzieci, punkty edukacyjne o Puszczy Białej.

Chcesz Być Częścią Kolejnej Edycji?

Trzecia edycja festiwalu kultury i tradycji odbędzie się w lipcu 2027. Organizatorzy już teraz zbierają zgłoszenia od potencjalnych wystawców i zespołów artystycznych.

Zespoły Artystyczne – Autentyczne Stroje i Pieśni

Wystąpiły cztery zespoły pieśni i tańca. Nie były to stylizacje – to były autentyczne stroje kurpiowskie, prawdziwe przyśpiewki i tańce ludowe przekazywane od pokoleń.

Zespół Pieśni i Tańca „Oberek"

Najstarszy zespół na festiwalu. Prezentowali kurpiowskie oberki i polki w choreografiach opartych na zapisach etnograficznych z początku XX wieku.

Zespół Pieśni i Tańca „Wyszków"

Lokalny zespół reprezentujący gminę Wyszków. W repertuarze mieli pieśni żniwne i weselne charakterystyczne dla Puszczy Białej.

„U nas na Kurpiach Białych"

Grupa specjalizująca się w tradycyjnych przyśpiewkach kurpiowskich. Wykonywali utwory a cappella, bez instrumentów – tak jak śpiewano je w puszczy przez wieki.

Grupa Los Chauturos

Najmłodszy zespół na festiwalu. Łączą tradycyjne kurpiowskie melodie z nowoczesnymi aranżacjami, pokazując, że tradycja może ewoluować bez utraty autentyczności.

Występy odbywały się przez cały dzień. Każdy zespół miał minimum 30 minut na scenie. Organizatorzy zadbali o to, by między występami był czas na zwiedzanie stoisk kulinarnych.

Koła Gospodyń Wiejskich – Kulinarne Centrum Festiwalu

Czternaście Kół Gospodyń Wiejskich to było serce festiwalu. Każde stoisko reprezentowało inną miejscowość z gminy Wyszków. Każde miało swoją specjalność kulinarną.

Sprawdziłem wszystkie stoiska. Poniżej szczegółowy opis tego, co każde KGW przygotowało.

Zasady Konkursu Kulinarnego

Podczas festiwalu odbył się Turniej Sołectw. Jury oceniało trzy kategorie: najlepszą potrawę regionalną według tradycyjnej receptury, najpiękniej przystrojone stoisko oraz ogólną prezentację dziedzictwa kulinarnego miejscowości.

KGW „Kobielanki" – Białebłoto-Kobyla

Specjalizacja: wypieki i potrawy mięsne. Na ich stoisku dominowały tradycyjne placki ziemniaczane z gulaszem oraz domowe kiełbasy wędzone według receptur sprzed kilkudziesięciu lat. Wypieki obejmowały chrupiące drożdżówki i serniki na kruchym cieście.

KGW Leszczydół Stary

Specjalizacja: pierogi z kaszą gryczaną. To lokalna odmiana pierogów charakterystyczna dla Leszczydołu – nadzienie z kaszy gryczanej z cebulą i grzybami leśnymi, gotowane w tradycyjny sposób. Podawano je ze skwarkami i smażoną cebulą.

KGW „GulczeWianki" – Gulczewo

Specjalizacja: regionalne ciasta i przetwory owocowe z lokalnych sadów. Ich stoisko było pełne mazurków, babek drożdżowych i placków z owocami. Przetwory to głównie konfitury z wiśni, śliwek i jabłek z okolicznych sadów.

KGW Leszczydół-Działki

Specjalizacja: tradycyjne receptury z nowoczesną prezentacją. Gospodynie z Działek pokazały, że stare przepisy można podawać w sposób atrakcyjny wizualnie bez utraty autentyczności smaku.

KGW „Turzyniacy"

Specjalizacja: zupy – żurek, barszcz i kapuśniak według wieloletnich tradycji. Każda zupa gotowana była na zakwasie robionym tradycyjnie. Żurek był biały, gęsty, z kiełbasą i jajkiem. Barszcz czerwony z uszkami. Kapuśniak z kiszonej kapusty z dodatkiem śliwek.

KGW „Dalekowianki" – Dalekie

Specjalizacja: dania z ryb charakterystyczne dla terenów nad Bugiem. Smażone szczupaki, leszcze w galarecie, karp po kurpiowsku. To jedyne stoisko z rybami – Dalekie leży blisko Bugu, więc ryby są tam podstawą tradycyjnej kuchni.

KGW Dąbrowa

Specjalizacja: wypieki z mąki żytniej i regionalne ciasta drożdżowe pieczone w tradycyjnych piecach. Chleb żytni na zakwasie, ciemny i ciężki. Drożdżówki z serem i z makiem pieczone w piecu chlebowym.

KGW „CudaWianki" – Nowy Lubiel

Specjalizacja: cuda kulinarne z lokalnych produktów według starych receptur. Gospodynie z Nowego Lubiela przygotowały zestaw potraw, które nazywały „cudami" – tradycyjne dania prawie zapomniane, odtworzone na podstawie wspomnień najstarszych mieszkańców.

KGW „Nowinianki" – Leszczydół-Nowiny

Specjalizacja: różne wyroby według tradycji kulinarnych ze swojej miejscowości. Jako że festiwal odbywał się w Leszczydole-Nowinach, Nowinianki miały szczególną misję reprezentowania gospodarzy. Przygotowały przekrój lokalnej kuchni – od past chlebowych po ciasta.

KGW „Sicienianki" – Sicienko

Specjalizacja: tradycyjne nalewki i przetwory według kurpiowskich przepisów. Na ich stoisku można było spróbować nalewek z dzikiej róży, pigwy, rokitnika. Przetwory to głównie kiszonki i marynaty robione bez octu – metodą fermentacji.

KGW Rząśnik

Specjalizacja: dania z grzybów leśnych i ziół zbieranych w Puszczy Białej. Grzyby suszone, marynowane, w postaci past. Herbaty z ziół leśnych – mięta, szałwia, pokrzywa. To stoisko najbardziej reprezentowało dziedzictwo puszczańskie.

KGW „Aktywne Babeczki" – Natalin

regionalne sery i nabiał KGW Aktywne Babeczki

Specjalizacja: regionalne sery i nabiał. Twarogi robione tradycyjnie, sery wiejskie, masło ubijane ręcznie. Dodatkowo domowe jogurty i kefiry bez dodatków przemysłowych.

KGW „Lucynówki"

Specjalizacja: tradycyjne sposoby konserwowania warzyw i owoców według metod znanych w Puszczy Białej od pokoleń. Ogórki kiszone w beczkach, kapusta kiszona, buraki kwaszone. Kompoty w słoikach bez cukru – tylko owoce i woda.

KGW „Tulewianki" – Tulewo

Specjalizacja: tradycyjne potrawy mięsne i wędliny domowej roboty. Kiełbasy wędzone w tradycyjnych wędzarniach, boczek wędzony, smalec z jabłkiem i cebulą. Potrawy mięsne to głównie pieczeń z dzika i schab pieczony w całości.

Każde stoisko działało przez cały dzień. Można było kupić porcję na miejscu albo zakupić produkty na wynos. Ceny były symboliczne – organizatorzy nie zakładali zarobku, tylko chcieli pokazać dziedzictwo kulinarne.

Turniej Sołectw i Konkursy

Konkurencja między sołectwami była prawdziwa. To nie był pokaz dla turystów – to była rywalizacja społeczności lokalnych, które rok przygotowywały się do tej chwili.

Kategorie Konkursu
  • Najlepsza potrawa regionalna według tradycyjnej receptury
  • Najpiękniej przystrojone stoisko
  • Najlepsza prezentacja dziedzictwa kulinarnego miejscowości
  • Nagroda publiczności

Jury składało się z przedstawicieli gminy Wyszków, etnografów specjalizujących się w kulturze kurpiowskiej oraz lokalnych seniorów znających stare receptury.

Ocena była szczegółowa. Nie chodziło tylko o smak – jury sprawdzało autentyczność receptury, sposób przygotowania, zgodność z tradycją regionu.

Strefa dla Dzieci i Edukacja o Puszczy Białej

Organizatorzy przygotowali osobną strefę dla najmłodszych. To nie była zwykła animacja – to były warsztaty, które miały nauczyć dzieci tradycji.

Warsztaty Rękodzieła

Dzieci uczyły się robić tradycyjne kurpiowskie wycinanki, ozdabiać pisanki metodami kurpiowskimi, wyplatać kosze z wikliny.

Gry i Zabawy Ludowe

Organizatorzy odtworzyli stare zabawy ludowe – rzut podkową, chodzenie na szczudłach, gry drewniane. Bez plastiku, bez elektroniki.

Malowanie Twarzy

Malowano twarze wzorami kurpiowskimi – nie superbohatera, tylko tradycyjne motywy roślinne i zwierzęce z Puszczy Białej.

Stoiska Edukacyjne o Puszczy Białej

Kilka stoisk było poświęconych edukacji przyrodniczej i historycznej. Można było dowiedzieć się o historii Puszczy Białej, o zwierzętach tam żyjących, o tradycyjnym gospodarowaniu lasem przez Kurpiów.

Były eksponaty – stare narzędzia bartnicze, pułapki na zwierzynę, mapy historyczne pokazujące granice puszczy na przestrzeni wieków.

Pokazy Rzemiosła i Rękodzieła Artystycznego

Rzemieślnicy z regionu pokazywali tradycyjne techniki. To były pokazy live – można było obserwować cały proces powstawania przedmiotu od początku do końca.

Rękodzieło Inspirowane Naturą

Rzemieślnicy tworzyli przedmioty inspirowane florą i fauną Puszczy Białej. Wycinanki kurpiowskie z motywami leśnymi, rzeźby w drewnie przedstawiające zwierzęta puszczańskie.

Tkactwo i Hafciarstwo

Na krośnie tkano materiały według starych wzorów kurpiowskich. Pokazywano techniki haftu charakterystyczne dla strojów regionalnych.

Rękodzieło było też do kupienia. Ceny były uczciwe – bez marży targowej, rzemieślnicy sprzedawali bezpośrednio.

Jednostki OSP – Nie Tylko Bezpieczeństwo

Dwie jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej uczestniczyły w festiwalu. Oczywiście dbały o bezpieczeństwo, ale też przygotowały coś więcej.

Strażacy pokazywali dzieciom sprzęt ratowniczy, pozwalali wejść do wozu strażackiego, demonstrowali działanie sikawek. Dla najmłodszych to była największa atrakcja dnia – większa niż scena i występy.

OSP w małych miejscowościach to nie tylko straż pożarna – to centrum społeczności. Na festiwalu kultury tradycji puszczy białej strażacy byli równie ważni jak zespoły artystyczne.

Atmosfera Miejsca – Relacja Uczestnika

Byłem tam przez cały dzień – od pierwszego dźwięku na scenie do ostatniego stoiska, które zamykano po zmroku.

To nie był festiwal, gdzie przychodzi się na godzinę. Ludzie zostawali. Rodziny rozstawiały koce, siadały na trawie, kupowały jedzenie na stoisku KGW i po prostu byli razem.

Głośny? Tak. Żywiołowy? Zdecydowanie. Ale przede wszystkim – prawdziwy. Żadnej sztuczności, żadnego udawania dla publiczności.

Gmina Wyszków zrobiła to wydarzenie dla siebie. Fakt, że inni mogą przyjechać i być tego częścią, to dodatek.

Porównanie z Pierwszą Edycją – Co Się Zmieniło

Druga edycja wydarzenia przyniosła więcej atrakcji niż rok temu. Sprawdziłem, co konkretnie się zmieniło.

Wzrost Uczestnictwa
  • Pierwsze wydarzenie: 10 KGW
  • Druga edycja: 14 KGW
  • Więcej zespołów artystycznych
  • Większa strefa dla dzieci
  • Więcej stoisk edukacyjnych

Organizatorzy nie zwiększali skali dla samego zwiększania. Każde nowe KGW wniosło coś unikalnego – inną miejscowość, inne tradycje kulinarne, inny sposób przygotowania potraw.

Program był dłuższy – pierwsza edycja kończyła się około 18:00, druga trwała do zmroku.

Jak Dowiedzieć Się o Następnej Edycji

Trzecia edycja festiwalu kultury i tradycji odbędzie się prawdopodobnie w lipcu 2027. Dokładna data zostanie ogłoszona przez organizatorów na wiosnę.

Praktyczne Informacje – Dojazd i Teren

Festiwal odbywa się na terenie szkoły podstawowej w Leszczydole-Nowinach. To małe sołectwo w gminie Wyszków, około 15 kilometrów od centrum miasta.

Dojazd
  • Z Wyszkowa: droga wojewódzka 627, zjazd w kierunku Leszczydołu
  • Parking: na terenie szkoły i przy drodze głównej
  • Transport publiczny: autobus z Wyszkowa (sprawdź rozkład w dniu wydarzenia)
  • Najbliższa stacja kolejowa: Wyszków (15 km)

Teren szkoły jest przestronny. Jest miejsce dla stoisk, sceny, strefy dla dzieci i parkingu. W czasie festiwalu organizatorzy wyznaczają strefy – kulinarną, artystyczną, edukacyjną, dziecięcą.

Kontakt do Organizatorów

Stowarzyszenie Projekt Festiwal

Główny organizator wydarzenia wspólnie z Gminą Wyszków. Kontakt dla potencjalnych wystawców, zespołów artystycznych i wolontariuszy.

Zadzwoń Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Media jako Patron Medialny

Lokalne media pełniły funkcję jako patron medialny wydarzenia. Szczegółowy program festiwalu był publikowany w mediach regionalnych kilka tygodni przed wydarzeniem.

Radio, prasa lokalna i portale internetowe szeroko relacjonowały festiwal – przed, podczas i po wydarzeniu.

gmina Wyszków

Urząd Gminy Wyszków współorganizował festiwal i wspierał logistycznie. Informacje o kolejnej edycji będą publikowane na stronie gminy.

  • Strona internetowa: www.wyszkow.pl
  • Kontakt: urząd gminy
  • Wsparcie merytoryczne i finansowe

Podsumowanie – Co Zostało po Festiwalu

12 lipca 2026 roku na terenie szkoły w Leszczydole-Nowinach wydarzyło się coś więcej niż festiwal. To była demonstracja tego, że tradycja puszczy białej żyje – nie w muzeach, ale w codziennym życiu społeczności lokalnych.

Czternaście Kół Gospodyń Wiejskich pokazało, że stare receptury mogą konkurować z nowoczesną gastronomią. Cztery zespoły artystyczne udowodniły, że kurpiowskie tańce i pieśni nie są reliktem przeszłości.

Festiwal kultury tradycji to nie był nostalgiczny powrót do przeszłości. To było pokazanie, że tradycja może być żywa, autentyczna i atrakcyjna dla wszystkich pokoleń – od dzieci uczestniczących w warsztatach rękodzieła po seniorów pamiętających czasy, gdy te tradycje były codziennością.

Sprawiło to mnóstwo radości, zarówno uczestnikom jak i mieszkańcom. Nie jako turystyczna atrakcja, ale jako prawdziwe święto społeczności gminy Wyszków.

Trzecia edycja odbędzie się w lipcu 2027. Jeśli szukasz autentycznego doświadczenia kurpiowskiej kultury – bez komercjalizacji, bez sztuczności – to jest miejsce, które warto odwiedzić.